Сьогодні зустрів на вулиці сусіда. Він якийсь увесь знервований.
- Що трапилося, Григоровичу? - питаю.
- Ти не звертав уваги, що останнім часом нашого голову обласної
адміністрації губернатором називають?
- Ні, а що?
- Отож-бо й є... - сердиться Григорович, - з чого б це?
- Ну, - розмірковую я, - може, декому так простіше чи
зручніше вимовляти. Он, бач, нашу гривню увесь час рублем прозивають.
І нічого.
- Ні, не кажи, - не погоджується сусід, - вони ж нашого голову
прокуратором не називають! А разниці ж нема. І прокуратор, і губернатор -
керівник окремо взятої території. Ти чув, щоб по радіо об'являли, що до
Києва поїхав прокуратор Запорізької області? І я не чув.
Сусід пішов у своїх справах, але сумніви він у мені таки посіяв.
Справді, щось тут не так. Відкрив удома спортивну газету, а в ній
написано: "Фінал Кубка губернатора Харківської області". Подивився місцеве
видання, і там те ж саме - "Губернатор Запорізької області поїхав у Київ
вибивати гроші для регіону". Увімкнув телевізор - і тут не відстають:
"Леонід Данилович зібрав губернаторів усіх областей, щоб дати їм найновіші
вказівки".
Захвилювався і я. Григорович таки має рацію: що це могло означати?
Може, ми не доросли ще до чогось іншого? Чи, може, наш північний
сусіда ідеологічну диверсію провадить?
Заглянув я на всяк випадок у словник іноземних слів, а там написано,
що губернатор латиною означає правитель.
Он де собака заритий! Виявляється, всі вони хочуть правити, а не
служити. Куди їм до нашого старовинного, ще з козацьких часів відомого слова "голова"!
Усією громадою вибирали на посаду голову, щоб він служив людям.
Це тобі не прокуратор чи губернатор якийсь!
Треба буде сказати Григоровичу, щоб заспокоївся.
(Взято із газети "Веселі вісті")